注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

子然流淌的小溪

我把流淌心中的感觉凝成文字 收藏并共享那份芬芳

 
 
 

日志

 
 

【转载】中英文诗 南极思  

2017-06-04 06:41:37|  分类: 美文收藏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【原创】影 - 贾波 - 贾波的博客
用iPhone7摄于南极

Quiet.
Deadly quiet.
Smell the coldness in air,
Nothing's moving in sight.
The morning sun 
lazily shines
in the blue sky.
Mountains dress in white.
Water, flat,
like a mirror, reflects.

A fast boat kills the quietness,
breaks the mirror into pieces,
like a superior declaring its presence.
"We don't need you", 
say the sleepy penguins.
"Go away", 
groan the lazy seals.
You break into our homes,
ruin our dreams,
what are you going to do next?


静,
寂静,
冷风扑鼻,
晨曦少生命。
蓝天下,
苍山高耸,
水面平如镜,
还把银峰映。

快艇破幽梦,
粉碎水面俏山峰,
貌似主人翁。
企鹅叫,
海豹吟,
莫再毁我环境,
滚出我家门!

【注解】我前几篇【原创】五绝 观鲸【原创】七绝 南极印象(1)【原创】七绝 南极印象(2)等日志写了南极动物的可爱,【原创】七绝 鲸鱼骨写了人类对南极动物的凶残。这篇我要替南极的动物向人类发出控诉。
  评论这张
 
阅读(7)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017